Portadas Rotas #8

¡Hola, sinsajetes! Me gustaría decir que, con la llegada de septiembre, el blog volverá a un ritmo normal de publicación. Me gustaría, pero no puedo hacerlo. Este año empiezo cuarto en la universidad... Y si el pasado casi me dejaba sin tiempo ni fuerzas, no quiero imaginar cómo me dejará este. Puesto que este es un lugar de entretenimiento que administro como quiero y puedo, no me preocupa. Solo quería decirlo, dejar constancia, y estas cosas que se hacen. Y sobre la entrada de hoy, me he decidido por un Portadas Rotas, que hace tiempo que no me pongo hater con algunas de las portadas que vagan por ahí. Iba a hacerlo sobre Trono de Cristal (what a surprisa) pero al final he optado por El nombre del viento de Patrick Rothfuss, que para ser un libro tan bonito tiene portadas realmente feas. Y ya no feas, sino raras o fuera de lugar. Ahora veréis lo que os digo. Let's go!

Esta es la selección que he hecho después de pasar media vida buscando y he de decir que peores se han visto (pero aun así no me gustan nada).

Esta primera portada pertenece a Finlandia. Y diréis, "pero si no es fea, mírala con las hojillas revoloteando al viento y la capucha de Kvothe tan verde y bonita y verde". Sí, tenéis razón, PERO a mí me parece que si viera esta portada en la librería pensaría en un cuento para niños. O igual no tanto como un cuento, pero lo que seguro que no pensaría es que la historia sea como es en realidad. ¿Hola? Sí, la portada no es fea estrictamente hablando, pero no me parece acertada. Es un puñetero dibujo de acuarela, nada más. Volvemos a que con estas entradas no quiero desmerecer el trabajo de nadie, es que simplemente algunas cosas están fuera de lugar.

Esta portada, inconfundiblemente, es la italiana y MADRE DEL AMOR HERMOSO QUÉ ES ESO. La madre que me parió, me da hasta miedo. Nuevamente creo que la portada no refleja para nada qué nos va a contar la historia. Vamos, esta ni me pensaba comprarla. ¡AY! Es que me da repelús, llamadme rara. Iba a dejarla para el final pero cuanto antes me la quite de encima mejor. Fus, fus. ¿Y QUÉ LLEVA EN LA CABEZA? ¿Y QUIÉN DEMONIOS ES ESE? ¿Y EN QUÉ PENSABA LA POBRE ALMA QUE DIJO QUE ESTO SE PUBLICARÍA COMO EL NOMBRE DEL VIENTO? Por todos los dioses, todo aquí es horrible. ¿Y por qué ese color de fondo tan... diarreico? Creo que me acabo de inventar la palabra. Me da igual, me habéis entendido. Penica me dan los italianos que tengan esto en su estantería, lo siento, ya lo he dicho.

He aquí la portada rusa que, lejos de parecerme fea, me parece algo extraña. Iba a preguntar si esta gente ha visto la portada original, pero para preguntas obvias mejor nos callamos. A lo que voy es que, ¿SE HAN DADO CUENTA DE QUE LA PORTADA ORIGINAL INSPIRA FANTASÍA Y MISTERIO? Y no necesariamente eso estrictamente, pero un sentimiento parecido, algo que te hace decir, "quiero leer este libro". En ningún momento pensarías eso de ninguna de las portadas mostradas. Por favor, esta parece una guia temática de criaturas de Harry Potter. Y la historia NO va de eso. LEED el libro. O mejor, RELEEDLO. Lo único que me gusta es el color, que tampoco entiendo que sea azul oye a mí que el artista que haya hecho esto me lo explique por favor y gracias.

Y, por último, un clásico en este tipo de entradas: la portada japonesa. Esta vez, como no hay ninguna chica en ella (Y MENOS MAL) podemos evitar tener que ver unos pechotes enormes y ridículos. Lo que no entiendo de los japoneses es esa manía de poner SIEMPRE personas en las portadas. Que oye, se puede hacer una portada sin necesidad de dar jeta al protagonista o protagonistas. Esto me pasa por amar tanto la portada original, que después me plantan a un Kvothe despeinado y no me convence. El color del pelo me gusta mucho, que parezca como el fuego lo acepto también. Pero sigo sin ver la necesidad de poner a un tío en primer plano. Creo que no ha habido portada que me guste que tenga personas en primer plano y sin ningún tipo de decoración. El día que encuentre una portada japonesa con el más mínimo sentido os llevo la playa a la Puerta del Sol. Hay portadas con personajes, véase Donde los árboles cantan, que son preciosas. Maravillosas. Y es porque NO se basan en el personaje solamente. Hay cosas que le acompañan, que completan la portada. Kvothe ahí plantado no me dice nada. QUE PARECE LA HISTORIA DE UN GUERRERO SAMURAI DESCAMISAO QUÉ OBSESIÓN POR FAVOR.

En fin, hasta aquí el desahogo de hoy. Vuelvo a repetir, como casi siempre, que nada de esto lo digo con afán de ofender a nadie. Que sé que no va a venir el italiano o italiana que haya diseñado la portada a decirme nada, pero si algún artista lee esto que sepa que en ningún momento pretendo desvalorizar su trabajo. Que estas portadas no me gustan A MÍ, que es una opinión PERSONAL. Y para terminar, decir que estas portadas sé que no son feas feas feas, es que simplemente me han parecido fuera de lugar en su mayoría. 

¿Os gusta alguna? ¿Coincidís con algo de lo dicho? Creo que las más feas que os he traído siguen siendo las de Harry Potter, y puede que también las de El corredor del laberinto pero sigo encontrando cada una...

Portadas Rotas #7

¡Hola, sinsajetes! Con el poco tiempo que tengo casi que ni leo, ni estoy en el blog ni na de na. Hoy me apetecía actualizar alguna sección que llevase tiempo desierta, y me he decidido por Portadas Rotas. Esta vez he buscado sobre El Corredor del Laberinto, la famosa trilogía de James Dashner, y me he encontrado con unas cuantas joyitas. He aquí mi selección.

La primera es la portada de Rumanía y, lo siento, pero me parece horrible. Pero horrible, vale. El motivo del laberinto puede ser chulo, si quieres, pero las letras, los cuervos... Es un no como una casa de grande. Además que no sé qué coño, si se me permite la expresión, pintan ahí los dos cuervos cruzados. Que algo representarán, digo yo, al menos para el genio que los plantó ahí. Que oye, igual no recuerdo bien la historia, pero aunque fuera así seguiría pintando más otra cosa y no los pajarracos estos. Siempre decimos que no hay que juzgar un libro por su portada, pero a mí me tiene que entrar también por los ojos (sorry not sorry).

Bueno, la segunda portada es la alemana y hOLA POR QUÉ ME DA TANTO MIEDO. La madre que me parió que yo me veo esa portada y es que no compro el libro. Pero qué demonios tiene que ver esta portada con la historia de The Maze Runner por favor que alguien me lo explique porque estoy perdida. PERO SI PARECE QUE HAYAN SACAO AL CHAVAL DE UN MANICOMIO. Y, hablando del chico, ¿se supone que es Thomas? QUE PARECE QUE LO HAYAN TORTURADO CON ELECTRODOS MIENTRAS LE HACEN UN EXORCISMO O YO QUE SÉ QUÉ. Que no, que no me cabe en la cabeza que se peguen estas inventadas a la hora de hacer las portadas. HOLA SEÑORES ALEMANES Y DE OTRAS PARTES DEL MUNDO PONER RAYITAS EN PLAN LABERINTO NO CUEEEEEELA.

Por último, traigo la portada húngara que, he de decir, es la que menos me desagrada de las escogidas. Volvemos al patrón del laberinto. Sí, sabemos que va de algo de un laberinto, que hay un laberinto en la historia, de hecho LO DICE EL TÍTULO PERO POR LOS DIOSES NO LE DA SENTIDO ALGUNO A LA PORTADA. En fin, al menos aquí no me han puesto a un tío que no me deje dormir por las noches del susto. Eso sí, no sé si la cosa esa verde es moco o una enredadera o qué demonios es. Y mi pregunta es, ¿ESTA GENTE SE LEE LOS LIBROS? No, en serio, porque es que no lo tengo claro. Cada vez que actualizo la sección me asalta la duda. Me sabe fatal desmerecer el trabajo que hacen, pero... ¿HOLA???????! 

A veces me da por imaginarme a los autores de estos libros viendo las portadas de otros países y me da la risa floja. Y en fin, esto es todo por hoy. ¿Cuál os parece mejor o peor? Y por favor decidme que la segunda os da tanto repelús como a mí, o es que soy especialita.

 

Portadas Rotas #6

¡Hola, sinsajetes! Hace tiempo que no actualizo la sección de Portadas Rotas pero curiosamente me acabo de enterar de que Salamandra publicará en español Greek Gods el próximo 19 de noviembre, uno de los libros complementarios de la saga Percy Jackson. La portada de este libro, la original, es preciosa. No tiene otro nombre. ¿Y qué me encuentro? PUES ESTO.

La primera portada corresponde a la edición original de Greek Gods, publicada en Estados Unidos. La segunda corresponde a la edición que se va a publicar en España y en Inglaterra. ¿HABÉIS VISTO ESTO? Estoy emocionadísima por la publicación, no me malentendáis, PERO QUÉ NECESIDAD HABÍA DE HACER ESTO POR ZEUS Y POR TODOS LOS DIOSES. ¿Y QUIÉN ES EL CHICO ESE? ¿PERCY???? ¿PERO HABÉIS VISTO LA CARA DE "QUÉ MIERDA DE PORTADA" QUE PONE EL POBRE? De verdad, qué ganas de destrozar portadas magníficas. Son incomparables. Los colores, las ilustraciones, la fuente... Y me plantan a un tío ahí en primer plano que parece que tenga dolor de estómago y que hayan hecho un corta pega con el paint. Y el color del fondo es horrible. HORRIBLE. De verdad, las portadas que están sacando últimamente de Percy Jackson me duelen en el alma pero esta no me la esperaba así.

¿Queréis saber qué es una portada fea? Bueno, pues es esto. Si buscáis feo/a en el diccionario os aparecerá una imagen de esta portada adjunta a la definición, o al menos debería. Hay que conformarse con tener el contenido, POR FIN, en español, aunque sea solo de uno de los muchos libros complementarios de esta saga PERO POR LOS DIOSES DEJAD ESTAS EDICIONES QUE TENGO MUCHO APRECIO A MI POBRE Y MIOPE VISTA. 

En fin, ¿qué os parece esta... cosa? NO ME DIRÉIS QUE NO ES UN SACRILEGIO MIRA YO TEMO LA IRA DE LOS DIOSES AHORA MISMO. 

Portadas Rotas #5

¡Hola, sinsajetes! Hoy me paso para actualizar la sección de Portadas Rotas, que hace ya tiempo que no subo nada relacionado. Esta vez la víctima es Cinder, el primer libro de Las Crónicas Lunares (del que por cierto tenéis una reseña en este blog). Para ser sincera, de este libro no me gusta ni siquiera la portada original, así que qué os voy a contar de las otras ediciones. Ah, solo añadir que os recomiendo muchísimo leer esta saga, ya que aquí en España no parece haber tenido demasiado boom y, de hecho, la editorial que la vende ha dejado de publicarla (me pongo en plan ong con lo de "salvar" Cinder). Los libros son muy originales y merecen una oportunidad, de verdad. Y dicho todo esto, empecemos.

Empecemos con estas tres.

La primera, venida desde Alemania, ¿os inspira algo? En serio, por favor, necesito saberlo. A mí me inspira... ¡una cortina de baño! No no, espera. ¡El mantel de mesa de mi abuela? O... quizá... ¡La pared de azulejos del baño del bar de la esquina! Sí, eso. Por favor, ¿QUÉ ES ESTO? ¿PERO CÓMO SE VA A VENDER EL LIBRO CON ESTA PORTADA SEÑOR MÍO!

En cuanto a la segunda portada, italiana, esa imagen es... Cinder, he de deducir. ¿Cuándo? ¿Cuando va a la fiesta del príncipe? QUÉ ES ESO DE LA CABEZA ME LO EXPLICÁIS O???????? Que parece una mujer que se asusta porque es luna llena y está apunto de convertirse en la mujer coyote o algo por el estilo. Vamos a ver, si me vas a estampar a una tía en la portada, hazlo con criterio. MAMMA MIA.

En cuanto a la tercera... ay, estos rusos. Parece una patinadora hecha de cristal que en vez de dar su número sobre el hielo lo hace sobre la luna además de que parece que en cualquier momento va a romperse. Cinder no es así, ¿tanco cuesta reflejar a la protagonista en la puñetera portada? Sólo os voy a decir una cosa, y la diría en ruso, pero no sé: ANTE LA DUDA, PORTADA ORIGINAL, PORFAPLIS.

Esto es como el anuncio de los preservativos control. SOLO CON COCO, ¿VALE?

Pero esperad, ¡que hay más!

Con estas tres voy a ser breve, ya que tampoco es que sean monstruosas. La primera, portuguesa, me recuerda a Mary Poppins... O Pipi Calzaslargas, mira es que no lo puedo evitar. De la segunda, sueca, os diré que no me desagrada del todo, es la única que llegaría a comprar de todas las que os muestro pero la muñeca/chica/loquesea me da un mal rollete que pa qué, qué queréis que os diga. Por último, la tercera, venida desde Tailandia, y para ser breve, me recuerda a una especie de justiciera power ranger, solo le falta un sable verde fosfi cruzando la portada.


Como he dicho al principio, la portada original tampoco me gusta en exceso. No me parece fea, pero no me gusta. Es un zapato, un simple y mero zapato ¡UN PUÑETERO ZAPATO! No me gusta. La española, en cambio, creo que tiene cierto encanto. Sí, sale el zapato (el tema Cinde/Cinderella tiene que representarse) pero tiene el encanto de la muñeca que sale, pero no del todo, del vestido y de la combinación de todo ello. Creo que ésta es una de esas pocas veces en las que me quedo con la portada española. Sí, sí, como te lo cuento.

¡Y esto es todo! ¿Qué decís? ¿Os gusta alguna? ¿Qué pensáis de estas ediciones? Y, por último, ¿os gusta la sección?

Portadas Rotas #3

¡Hola, sinsajetes! Hoy me paso para actualizar la sección de Portadas Rotas, y es que me he encontrado con algunas portadas de Paper Towns que me han hecho pupa a la vista. Un libro que me encanta, muy reflexivo y que para mí es precioso y me lo estropean con ciertas portadas horribles. Está claro que no hay que juzgar un libro por su portada, y cada vez es más cierto.

Éstas serán con las que más me meteré en esta entrada, porque no sé vosotros/as pero a mí me parecen súper-híper-ultra-mega feas.

¿HOLA! ¿QUIÉN ERES? ¿POR QUÉ ME MIRAS? NO MIRES. Yo es que no entiendo esta portada. Lo primero es que no sé a qué santo me estampan a esta morena con un ojo vago en primer plano. A parte de no entenderlo, no me gusta. No suelen agradarme las portadas con personas reales estampadas en ellas y, aunque alguna que otra sí que me gusta, que estampen una cara ahí no pega ni con cola. Y bueno, por otra parte están las letras esas horribles que le han puesto. 

"Enga qué ponemos, eh tú una foto, chachi, ahora estampamos aquí un arial y a tomar viento, amos a fumar" Fin de la historia.

Esta me duele especialmente porque la publicó Nube de tinta y no sé en qué estarían pensando. Creo que se publico en Latinoamérica, no me hagáis mucho caso, pero la odio. Es fea, la definición de fea, buscas fea en el diccionario y aparece, no fea de poco agraciada, no, fea de que es fea con f de fea.

No hay mucho más que decir.

¿Y ESTO QUÉ? ¿Quién ha hecho esta portada, mi primo de cinco años? Pero si parece más paint que otra cosa, un poquito de por favor. El diseño es horrendo, en general, las letras son horrendas y, como digo, parece que hayan cogido el paint una tarde y se hayan entretenido en ver si les salían las líneas rectas. De verdad que me llega a saber mal por la gente que lleva a cabo estos trabajos pero es que a veces me pregunto si es que desayunan leche caducada.

Otras portadas que he podido encontrar, más feas que carracuca, y que voy a pasar un poco por encima porque si no no terminaríamos nunca son las siguientes:

Brevemente, la primera corresponde a la edición polaca que es bastante más fea que las anteriores pero que mejor me callo porque no acabo (¡qué diablos es eso!), la segunda es una edición china que parece más un libro de asesinatos o secuestros que lo que es realmente (a mí me inspira eso, llamadme lo que queráis) y la última, si no me equivoco, es la portada portuguesa que es fea con ganas también, el color es horrendo, las letras parecen como robóticas y en general no pega nada de nada.

En cuanto a la portada española, que supongo todos y todas sabréis cómo es, he de decir que no me disgusta pero me parece más sosa que una paella sin romero.

INCOMPARABLES A ESTA PRECIOSIDAD

Bueno, esto es todo, ¿qué os ha parecido? No es peor que el caso de Harry Potter pero son muy feas igualmente. 

Mi milagro fue el siguiente: de entre todas las casas de todas las urbanizaciones de toda Florida, acabé viviendo en la puerta de al lado de Margo Roth Spiegelman.

Portadas Rotas #2

¡Hola, sinsajetes! Hoy me paso para actualizar la sección Portadas Rotas, o para que me entendáis, portadas más feas que picio. Reseñando Harry Potter y el prisionero de Azkaban, encontré varias portadas de otros países que creo que me han dañado la vista de por vida. Es comprensible que puedan haber portadas horrendas siendo como es que esta saga ha sido editada y reeditada miles de veces, como poco, a lo largo del mundo. No obstante, todo tiene un límite, creo yo, y estas portadas se pasan de horribles.

¿Pero habéis visto esto? Vayamos por partes.

Esta primera portada corresponde a la primera entrega de la saga: Harry Potter y la piedra filosofal, publicada en Islandia. ¡Pero qué cara le han puesto al pobre! Por no hablar que no entiendo esa corbata, con esos colores, ¡y las gafas! Se parece más a Manolito Gafotas que a Harry Potter. Es horrendo, parece que se haya levantado de buena mañana, le haya dado un brote psicótico y se haya pintado el rayo en la frente con un pintalabios. Horrible. No hay armonía alguna y el personaje es horrible, no sé en qué estarían pensando. 

La segunda portada que he encontrado, y que casi ha hecho que me dé un paro cardíaco del susto, es la portada alemana de Harry Potter y el prisionero de Azkaban. No sé si la ha dibujado un niño de cinco años mientras desayunaba o si es que estaban ciegos cuando la publicaron pero me parece horrible. Harry parece un hippie de estos que no se lavan el pelo. Las gafas son horribles, la cicatriz la lleva en medio del frontón que parece que se la haya cuñado un notario y su cara en general es horrible. Creo que lo único que encaja en esa portada es el perro, y ni eso porque debería ser negro.

Para terminar, y porque no quiero sufrir más ni haceros sufrir a vosotros/as, encontramos la portada de Harry Potter y la Orden del Fénix publicada en Finlandia. Me preguntaría por dónde empezar pero resulta que no puedo dejar de mirar esas enormes narices que les han plantado en la cara. Los personajes están irreconocibles nariz y son horrendos nariz nariz nariz. ¿Y ese monstruo he de suponer que es... Umbridge o...? Necesito una explicación de esta imagen, de verdad. Esta es una portada que definitivamente deberían haber publicado en el mundo de Monstruos SA, y no en el nuestro, pues es un auténtico esperpento.









Ni qué decir tiene que si las comparamos con otras portadas todavía nos parecerán más feas, pero no puedo evitar la tentación de subir alguna que otra  que, muy lejos de estas tres, resulta más que agradable de ver. Las que más me han gustado pertenecen a la editorial estadounidense Scholastic.

¿Qué os parecen estas... peculiares portadas?

Portadas Rotas #1

¡Hola, sinsajetes! Hoy inauguramos sección, y es que me apetecía tener un rinconcito donde poder soltar sapos y culebras sobre algunas portadas que son reeditadas y que las pobres resultan dolorosas a la vista. Está claro que también habrá portadas que me encanten, pero hacedme caso, la mayoría van a ser feas. Con Portadas rotas me refiero a portadas que rompen la sintonía que le otorgaba la portada original o anterior. Hoy estrenamos la sección con 3 portadas más feas que carracuca.

1. Saga Los dioses del Olimpo.

De esta saga hay como ochenta mil ediciones, pero esta se lleva la palma. Me duelen los ojos. No he visto cosa más simple, sosa y cutre en mi vida. Pongo solo las dos primeras porque es que me enervo. La última edición que he visto en inglés es preciosa, y, como es normal, deja esta a la altura del betún. A veces me pregunto en qué piensan cuando hacen este tipo de portadas porque viéndolas no se me ocurre para nada que la historia pueda ser tan brutal como es.

2. Vampire Academy.

Vampire Academy es una saga que quiero leer y que no me hago el ánimo porque son muchos libros para el poco tiempo que tengo y porque ya tengo algunas sagas/trilogías empezadas y no quiero meterme en otra sin salir de alguna de ellas. A lo que vamos; las portadas. ¿Habéis visto lo mega feo que es esto? O sea, son feas con todas las letras. Feas con ganas. No hay por dónde cogerla. 

3. The Yellow World.

Este lo pongo en inglés porque la portada que me han hecho para el pobre libro es la puñetera bandera de Japón en amarillo. ¿Esto qué es? Por favor, un poquito de imaginación. Y si no, dejad la original que es simple, pero mona. De este libro también he visto mogollón de portadas diferentes, y todas son horrorosas. 

¡Y esto es todo! La verdad es que me apetecía empezar alguna sección nueva, aunque sea poco original le da algo de "orden" al blog que no si lo publico y ya está. 

¿Cuál es la portada más fea con la que os habéis encontrado? ¿Qué os parecen estas?